Taika Waititi & Jemaine Clement om Time Bandits: ”Ta inte upp fackfrågor nu”

Exakt hur länge Jemaine Clement och Taika Waititi har känt varandra vet jag inte, men jag stötte först på dem 2007 med den smått briljanta komediserien Flight of the Conchords, som Taika regisserade och Jemaine hade huvudrollen i. Därefter har de gjort en hel del, både tillsammans och separat. Min personliga favorit är What We Do in the Shadows (2014), filmen alltså, även om TV-serien också hade sina stunder. Annars är väl Taika mest känd för Thor: Ragnarök (2017) och Oscarsfavoriten Jojo Rabbit (2019), som gjorde att han plockade hem Oscarn för bästa manus.

MER LÄSNING: Taika Waititis fem bästa filmer – Filmtopp tipsar!

Att göra om en gammal favorit är alltid djärvt. Själv tyckte jag nya Time Bandits var rätt bra, men sen så är jag inte heller särskilt glad i Terry Gilliams originalfilm om tidsresande pirater. När jag får en chans att prata lite med Taika och Jemaine passar jag på att fråga om de ser själva skapandet av en remake som en sorts tidsresa i sig.

– Ja, det kändes som att göra en tidsresa till 80-talet, säger Jemaine. Vi var lika gamla som barnskådespelarna i 80-talets äventyrsfilmer var när vi såg dem för första gången. Vi försökte återskapa lite av magin från den tidens äventyrskomedier, som Time Bandits (1981) och Bleka dödens minut (1987).

Han fortsätter:

– Vi hade turen att växa upp med dessa filmer, som fortfarande är de som folk vill se i dag. Barn älskar fortfarande filmerna från den tiden och vi försöker att återskapa lite av det.

Serieproduktionen drabbades av kraftiga förseningar

Taika berättar om när produktionen drabbades av stora förseningar under Hollywoodstrejken. Serien skulle egentligen ha släppts 2023.

– Vi började skriva på Time Bandits 2020, så vi har redan rest i tiden och blivit fyra år äldre, men jag kan inte riktigt känna att någonting har ändrats i mitt liv, skämtar han.

– Vi visste att en strejk skulle bryta ut, berättar Jermaine, och redan när vi arbetade med manuset bytte vi ut dialog som "vi måste åka tillbaka till 2023" till "vi måste åka tillbaka till 2024", bara för säkerhetens skull [eftersom man inte visste hur länge strejken skulle pågå]. Fördröjningarna varade längre än strejken. Det är nästan ett år sedan serien egentligen skulle ha släppts.

– Ja, och de ville inte att vi skulle klippa någonting heller under strejken, fortsätter Taika. Tydligen är klippning samma sak som att skriva numera. Hur kommer det sig då att klippare inte är medlemmar i WGA [Writers Guild of America]?

– Ta inte upp fackfrågor nu, vi försöker ju få serien att verka rolig, avslutar Jemaine och båda brister ut i skratt.

"Time Bandits" finns nu att streama på Apple TV+.